нигезендә аның нигезләмәләре хокукы турында иреккә хәрәкәт итү (статья 12) Соңгысы үз эченә ала хокукы покидать илен (статья унике (2), һәм хокукы керүне үз илне (статья унике (4) Һәр кем законно территориясендә урнашкан дәүләт чикләрендә әлеге территорияне ирекле күченеп йөрүгә хокук һәм сайлау иреге местожительстваАлда аталган югарырак хокук алмый объект бернинди чикләүләр тыш, бу законда каралган, кирәк саклау өчен милли иминлекне, иҗтимагый тәртипне (боерык Public), сәламәтлек яки әхлак халык яки хокукларын һәм ирекләрен һәм башка совместимы башка хокуклары, признаваемыми әлеге Пакте. Шунысын да әйтергә кирәк, хокукын кире кайтару статьясы нигезендә унике (4) МПГПП кичермәячәк шул ук ограничениям, дип пунктлары бер һәм ике бер үк мәкаләләр, мөмкинлек чикләргә яклау максаты белән, милли иминлеген, иҗтимагый тәртипне, сәламәтлек яки әхлак халык яки хокукларын һәм ирекләрен башка затларның авторитетный органы БМО өчен интерпретации МПГПП, карар чыгарды, дип бик азлар гына бар, әгәр таковые бар, обстоятельства, при алар хокукыннан илгә керүне үз иленә алыр иде, барырга разумным. Бердәнбер ысулы, анда илнең ала артка чигенергә нчы үз йөкләмәләрен маддәсе буенча унике (4) булачак экстремаль хђл, описанных статьясында дүрт Завета: 'вакытында гадәттән тыш нигезләмәләре, угрожающего тормыш милләт һәм яшәешен, аның рәсми рәвештә игълан ителә'. Хәтта мондый хәлләрдә, әмма, дәүләт тәэмин итәргә тиеш, аларның гамәлдә булып несовместимыми белән аларны башка обязательствами буенча халыкара хокук һәм влекут артыннан дискриминация бары нигезендә расы, төстәге тире, җенесенә яки социаль происхождения. Мөһим, шулай ук, да билгеләп үтәргә кирәк, нигезендә МПГПП хокукын кире кайтару бәйле түгел статус кеше буларак, качак. Һәр кеше, кем югалтмаган подлинных һәм нәтиҗәле элемтәләр территорияләр белән файдаланырга тиешләр хокукы кире кайтару булу-булмауга карамастан, ул яки ул беженцем, ягъни кем бежали нче преследований. (1) булган мәгълүматларга караганда, 30 июнь, 2000, 143 ил булып тора катнашучы дәүләтләр МПГПП кертеп, Израиль һәм барлык чик буе гарәп дәүләтләре (Мисыр, Сирия, Иордания, Ливан) хокукын кире кайтару ия прочную нигезен халыкара хокукында. 13 статьясы(2) Кеше Хокуклары Гомум декларациясенең (ВДПЧ) болай диелә, һәр кеше хокукы бар покидать теләсә кайсы илне, шул исәптән үз-үз, кайтырга үз иленә'.
Хокукы кайту аеруча ачык воплощенных 1966 елда Халыкара пакте турында граждан һәм сәяси хокуклар турында (МПГПП) нигезендә, аның нигезләмәләре хокукы турында иреккә хәрәкәт итү (статья 12).
Карар бирә дип качакларына теләгән кайтырга нең очагам һәм тыныч тормышта да үзләренең күршеләре булырга тиеш рšхсђт ителђ моны"кратчайшие мөмкин булган вакыты."Генераль комитеты кеше хокуклары буенча комментарий к маддәсе унике Халыкара пактның турында граждан һәм сәяси хокуклар турында (ноябрь 1999 ел) ноябрь 1999 г. НТС, авторитетный органы БМО өчен интерпретации МПГПП, дигән җентекле һәм всеобъемлющий менэ маддәсе 12.
